滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着物华。 寒梅最能惹起人们怨恨，老是被当作去年开的花。
忆梅
《忆梅》唐 · 李商隐
定定住天涯，依依向物华。
寒梅最堪恨，长作去年花。
译文
注释
定定：滞留不动。唐时俗语，类今之“牢牢”。
住：一作“任”。
天涯：此指远离家乡的地方，即梓州。
物华：万物升华，指春天的景物。
寒梅：早梅，多于严冬开放。
堪恨：可恨。恨，怅恨，遗憾。
长：经常，老是。
去年花：指早梅。因为梅花在严冬开放，春天的时候梅花已经凋谢，所以称为“去年花”。
赏析
唐诗鉴赏辞典（新一版）
这是李商隐作幕梓州（治今四川三台）后期之作。写在百花争艳的春天，寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。<br/>一开始诗人的思绪并不在梅花上面，而是为留滞异乡而苦。梓州离长安近三千里，以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”，与其说是地理上的，不如说是心理上的。李商隐是在仕途抑塞、妻子去世的情况下应柳仲郢之辟，来到梓州的。独居异乡，寄迹幕府，已自感到孤孑苦闷，想不到竟一住数年，意绪之无聊郁闷更可想而知。“定定住天涯”，就...
作者：刘学锴来源：上海辞书出版社
李商隐诗全集
失意之人长在天涯，只有向春日景物寻求安慰。义山早年登第，此后薄宦而多病，如同先开先谢之寒梅，春天并不属于自己，所以抱恨终身也。何焯曰：“得名最早，却不值荣进之期，此比体也。”
作者：来源：崇文书局
李商隐诗文鉴赏辞典
这是李商隐作幕梓州（治今四川三台）后期之作。写在百花争艳的春天，寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。<br/><br/>一开始诗人的思绪并不在梅花上面，而是为留滞异乡而苦。梓州离长安近三千里，以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”，与其说是地理上的，不如说是心理上的。李商隐是在仕途抑塞、妻子去世的情况下应柳仲郢之辟，来到梓州的。独居异乡，寄迹幕府，已自感到孤孑苦闷，想不到竟一住数年，意绪之无聊郁闷更可想而知。“定定住天涯”，...
作者：刘学锴来源：上海辞书出版社
简介
《忆梅》是唐代诗人李商隐创作的一首五绝，为诗人在梓州幕府生活时所写。此诗通过描写春日游玩，不见梅花这件事情，来表达了诗人因怀才不遇，流离辗转而感到的愤懑颓唐的思想感情。全诗浑然天成，一意贯串，并无刻意雕镂，枝蔓曲折，显得潜气内转，在曲折中见浑成，在繁多中见统一，达到有神无迹的境界。