文王创业多勤劳，我当继承治国道。 扩展基业永不停，矢志不移谋安定。 周邦承受上天命，继承伟业永不停！
周颂 · 赉
《周颂 · 赉》周 · 无名氏
文王既勤止，我应受之。
敷时绎思，我徂维求定。
时周之命，于绎思。
译文
注释
赉（lài）：赐予。
既：尽。勤：勤苦，辛劳。止：语气助词。一说勤止，是停止勤劳，即不在世的意思。
我：周武王自称。
敷（pǔ）时：普世，指天下所有诸侯。一说敷，是给予、布施的意思。时，世。绎（yì）：寻绎，思考，理出头绪。一说“续”。思：语气助词。
徂（cú）：往，指往伐商纣。定：共定天下。
时：是。一说通“侍”，承受。
于（wū）：叹词。
赏析
先秦诗鉴赏辞典（新一版）
据《左传·宣公十二年》“楚子曰：‘……武王克商，作《颂》曰：……又作《武》，……其三曰：‘铺时绎思，我徂维求定。’”可知《赉》是乐舞《大武》三成（第三场）的歌诗。《大武》三成是表现武王伐纣胜利后，班师回到镐京，举行告庙和庆贺活动，同时进行赏赐功臣财宝重器和分封诸侯等事宜的一场乐舞。封建诸侯是西周初年巩固天子统治的重大政治举措。据《史记》记载，武王在朝歌已封商纣之子武庚和武王之弟管叔、蔡叔，即所谓“...
作者：汤、斌、杨晓斌来源：上海辞书出版社
诗经鉴赏辞典
这是武王经营南国之诗。<br/>此诗为《大武舞》的第四章。《大武舞》第四成表演的是“南国是疆”，舞容为“再向南”。此像武王克殷后经营南国之状。<br/>全诗一章六句。首句颂美文王经营南国之功。诗言“既勤止”，正表明文王已经营过南国。《论语·泰伯》说：“（文王）三分天下有其二。”朱熹注：“《春秋传》曰：文王率商的畔国以事纣。盖天下归文王者六州，荆梁雍豫徐扬也。惟青兖冀尚属纣耳。”可见，这“其二”之中有一部分正是从南...
作者：来源：崇文书局
诗经三百篇鉴赏辞典
据《左传·宣公十二年》“楚子曰：‘……武王克商，作《颂》曰：……又作《武》……其三曰：‘铺时绎思，我徂维求定。’”可知《赉》是乐舞《大武》三成（第三场）的歌诗。《大武》三成是表现武王伐纣胜利后，班师回到镐京，举行告庙和庆贺活动，同时进行赏赐功臣财宝重器和分封诸侯等事宜的一场乐舞。封建诸侯是西周初年巩固天子统治的重大政治举措。据《史记》记载，武王在朝歌已封商纣之子武庚和武王之弟管叔、蔡叔，即所谓“三...
作者：汤斌、杨晓斌来源：上海辞书出版社
简介
《周颂·赉》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周武王祭于周文王之庙时的乐歌，近现代学者一般认为它是古代大型乐舞《大武》中的一个乐章的歌辞。全诗一章，一共六句，写周武王伐殷克纣还都之后，在告庙仪式上宣布膺受先业，祈求天下太平。此诗通篇押韵，文辞质朴，是典型的周初诗歌风格。