孤零零的镇江城被四围的青山环绕，站在北固山的山顶放眼眺望，大地沐浴在秋天夕阳的余晖中。 滚滚长江向东奔流，一直流向大海，青天白云却似乎向西飞驰。
北固山看大江
《北固山看大江》清 · 孔尚任
孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。
眼见长江趋大海，青天却似向西飞。
译文
注释
北固山：在江苏镇江市北，北临长江。大江：即长江。
孤城：孤立的城池。铁瓮（wèng）：镇江城的别名，指城内外用甓（pì）砌城墙。
绝顶：峰顶。落晖：夕阳。
趋：奔赴。
“青天”句：江水东流，水面反映的天空好象向西飞去。此句写视觉的错觉。
赏析
元明清诗鉴赏辞典（新一版）
孔尚任写过著名的传奇《桃花扇》，与写有《长生殿》的洪昇并称为“南洪北孔”，他的诗也颇得时人赞誉，如邓汉仪《诗观三集》云：“其诗圆秀如珠玉，矫健如虬龙。”杨际昌《国朝诗话》则称其诗：“才思浚发，挥洒自如，绝无锲舟刻楮之迹。”不过，孔尚任的诗名、文名往往被他的戏曲家的名声所掩，所以今天已不大有人知道。这里选的一首七绝，可以使读者大致了解孔氏诗作的造诣。<br/>在北固山上看大江，这类题材到孔尚任赋此诗时已有不...
作者：庞、坚来源：上海辞书出版社
历代山水诗鉴赏：江山留胜迹
孔尚任写过著名的传奇《桃花扇》，与写有《长生殿》的洪昇并称为“南洪北孔”，他的诗也颇得时人赞誉，如邓汉仪《诗观三集》云：“其诗圆秀如珠玉，矫健如虬龙。”杨际昌《国朝诗话》则称其诗：“才思浚发，挥洒自如，绝无锲舟刻楮之迹。”<br/><br/>在北固山上看大江，这类题材到孔尚任赋此诗时已有不知多少人写过，要想推陈出新，颇为不易，但孔尚任却能别出心裁，获得成功。首句起势看似平淡无奇，实则用笔精确老到。首先应该注意的是...
作者：庞坚来源：上海辞书出版社
简介
《北固山看大江》是清代诗人孔尚任创作的一首七言绝句。这首诗前两句写“北固山”，有静穆之感，用笔非常精确老到；后两句写大江，呈飞动之势，是诗中警策之处。全诗动静结合，以静衬动；构思可谓别致，写出了心中所有而笔下所无之奇景壮观。