厚重是轻率的根本,静定是躁动的主宰。因此君子终日行走,不离开载装行李的车辆,虽然有美食胜景吸引着他,却能安然处之。为什么大国的君主,还要轻率躁动以治天下呢?轻率就会失去根本;急躁就会丧失主导。
道德经(第二十六章)
《道德经(第二十六章)》周 · 老子
重为轻根,静为躁君。是以君子终日行不离辎重。虽有荣观,燕处超然,奈何万乘之主,而以身轻天下?轻则失根,躁则失君。
译文
注释
躁:动。君:主宰。
君子:一本作“圣人”。指理想之主。
辎重:军中载运器械、粮食的车辆。
荣观:贵族游玩的地方。指华丽的生活。
燕处:安居之地;安然处之。
万乘之主:乘指车子的数量。“万乘”指拥有兵车万辆的大国。
以身轻天下:即以轻浮急躁的方式去治理天下,丢掉厚重,本末倒置。
轻则失根:轻浮纵欲,则失治身之根。
赏析
老子鉴赏辞典
本章老子列出轻与重、静与动(躁)两对矛盾,发表了对这两对矛盾的看法,认为轻与重对立,重是矛盾的主要方面,躁与静对立,静是矛盾的主要方面。并由此喻人道,也即将此推向人生日用——“道”用,要人们像圣人一样“终日行不离辎重”,重静而戒轻躁,以免招致祸灾。<br/>对于老子从“重轻”“静躁”相对,引出“道”用——“重静”的思想,南怀瑾《老子他说》评价说:“重和轻、静和躁都是相对两种现象,重和轻是物理现象的相对,静...
作者:刘康德来源:上海辞书出版社