雨水调顺整春季，秋来清凉风萧瑟。 露珠凝聚无云气，天高肃爽景清澈。 秀逸山峰高耸立，远眺益觉皆奇绝。 芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。 松菊坚贞秀美姿，霜中挺立真豪杰。 含杯思念贤隐士，千百年来守高节。 顾我素志未施展，闷闷空负秋十月。
和郭主簿二首（其二）
《和郭主簿二首（其二）》晋 · 陶渊明
和泽周三春，清凉素秋节。
露凝无游氛，天高肃景澈。
陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。
芳菊开林耀，青松冠岩列。
怀此贞秀姿，卓为霜下杰。
衔觞念幽人，千载抚尔诀。
检素不获展，厌厌竟良月。
译文
注释
郭主簿：名字及生平事迹不详。主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。
和泽：雨水和顺。
周：遍。
三春：春季三个月。
素秋：秋季。
素：白。古人以五色配五方，西尚白；秋行于西，故曰素秋。（见《礼记·月令》）
露凝：露水凝结为霜。
游氛：飘游的云气。
肃景：秋景。《汉书·礼乐志》：「秋气肃杀。」
澈：清澈、明净。
陵：大土山。
岑（cén）：小而高的山。
逸峰：姿态超迈的奇峰。
遥瞻：远望。
开：开放。
耀：耀眼、增辉。
冠岩列：在山岩的高处排列成行。
贞秀姿：坚贞秀美的姿态。
卓：直立。此处有独立不群意。
霜下杰：谓松菊坚贞，不畏霜寒。
衔觞：指饮酒。
幽人：指古代的隐士。
抚尔诀：坚守你们的节操。抚，保持；尔，你们；诀，法则、原则，引伸为节操。
检素：检点素志；回顾本心。
展：施展。
厌厌：精神不振的样子。
竟：终。
良月：指十月。《左传·庄公十六年）：「使以十月入，曰：『良月也，就盈数焉。』」
赏析
汉魏六朝诗鉴赏辞典（新一版）
《和郭主簿》二首皆同一年所作，前首写夏景，此首写秋色。写秋色而能独辟蹊径，一反前人肃杀凄凉的悲秋传统，却赞赏它的清澈秀雅、灿烂奇绝，乃是此诗具有开创性的一大特征。古诗赋中，写秋景肃杀悲凉，以宋玉《九辩》首肇其端：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。”往后秋景与悲愁就结下了不解之缘，如汉武帝的《秋风辞》、汉代《古歌》（秋风萧萧愁杀人）、曹丕的《燕歌行》、祢衡的《鹦鹉赋》、曹植的《赠丁仪》、《赠...
作者：熊、笃来源：上海辞书出版社
陶渊明诗文鉴赏辞典
《和郭主簿》二首皆同一年所作，前首写夏景，此首写秋色。写秋色而能独辟蹊径，一反前人肃杀凄凉的悲秋传统，却赞赏它的清澈秀雅、灿烂奇绝，乃是此诗具有开创性的一大特征。古诗赋中，写秋景肃杀悲凉，以宋玉《九辩》首肇其端：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。”往后秋景与悲愁就结下了不解之缘，如汉武帝的《秋风辞》、汉代《古歌》（秋风萧萧愁杀人）、曹丕的《燕歌行》、祢衡的《鹦鹉赋》、曹植的《赠丁仪》、《赠...
作者：熊笃来源：上海辞书出版社
简介
《和郭主簿二首》是晋宋时期大诗人陶渊明的组诗作品。这是第二首诗，作于秋季，诗中通过对秋景的描绘和对古代幽人的企慕，既表现了诗人对山林隐逸生活的热爱，也衬托出诗人芳洁贞秀的品格与节操。全诗格调卓奇豪放。