西厢记 · 第四本 · 第四折
《西厢记 · 第四本 · 第四折》元 · 王实甫
[末引仆骑马上开]离了蒲东早三十里也。兀的前面是草桥,店里宿一宵,明日赶早行。这马百般儿不肯走。行色一鞭催去马,羁愁万斛引新诗。
[双调][新水令]望蒲东萧寺暮云遮,惨离情半林黄叶。马迟人意懒,风急雁行斜。离恨重叠,破题儿第一夜。
想着昨日受用,谁知今日凄凉?
[步步娇]昨夜个翠被香浓熏兰麝,欹珊枕把身躯儿趄。脸儿厮揾者,仔细端详,可憎的别。铺云鬓玉梳斜,恰便似半吐初生月。
早到也,店小二哥那里?[小二哥上云]官人,俺这头房里下。[末云]琴童接了马者!点上灯,我诸般不要吃,则要睡些儿。[仆云]小人也辛苦,待歇息也。[在床前打铺做睡科][末云]今夜甚睡得到我眼里来也!
[落梅风]旅馆欹单枕,秋蛩鸣四野,助人愁的是纸窗儿风裂。乍孤眠被儿薄又怯,冷清清几时温热!
[末睡科][旦上云]长亭畔别了张生,好生放心不下。老夫人和梅香都睡了,我私奔出城,赶上和他同去。
[乔木查]走荒郊旷野,把不住心娇怯,喘吁吁难将两气接。疾忙赶上者,打草惊蛇。
[搅筝琶]他把我心肠扯,因此不避路途赊。瞒过俺能拘管的夫人,稳住俺厮齐攒的侍妾。想着他临上马痛伤嗟,哭得我也似痴呆。不是我心邪,自别离已后,到西日初斜,愁得来陡峻,瘦得来唓嗻。则离得半个日头,却早又宽掩过翠裙三四褶,谁曾经这般磨灭?
[锦上花]有限姻缘,方才宁贴;无奈功名,使人离缺。害不了的愁怀,恰才觉些:撇不下的相思,如今又也。
[幺篇]清霜净碧波,白露下黄叶。下下高高,道路曲折;四野风来左右乱踅。我这里奔驰,他何处困歇?
[清江引]呆答孩店房儿里没话说,闷对如年夜。暮雨催寒蛩,晓风吹残月,今宵酒醒何处也?
[旦云]在这个店儿里,不免敲门。[末云]谁敲门哩?是一个女人的声音。我且开门看咱。这早晚是谁?
[庆宣和]是人呵疾忙快分说,是鬼呵合速灭。[旦云]是我。老夫人睡了,想你去了呵,几时再得见,特来和你同去。[末唱]听说罢将香罗袖儿拽,却原来是姐姐、姐姐。
难得小姐的心勤!
[乔牌儿]你是为人须为彻,将衣袂不藉。绣鞋儿被露水泥沾惹,脚心儿管踏破也。
[旦云]我为足下呵,顾不得迢递。[旦唧唧了]
[甜水令]想着你废寝忘餐,香消玉减,花开花谢,犹自觉争些;便枕冷衾寒,凤只鸾孤,月圆云遮,寻思来有甚伤嗟。
[折桂令]想人生最苦离别,可怜见千里关山,独自跋涉。似这般割肚牵肠,倒不如义断恩绝。虽然是一时间花残月缺,休猜做瓶坠簪折。不恋豪杰,不羡骄奢;自愿的生则同衾,死则同穴。
[外净一行扮卒子上叫云]恰才见一女子渡河,不知那里去了?打起火把者。分明见他走在这店中去也,将出来!将出来![末云]却怎了?[旦云]你近后,我自开门对他说。
[水仙子]硬围着普救寺下锹镬,强当住咽喉仗剑钺。贼心肠馋眼恼天生得劣。[卒子云]你是谁家女子,夤夜渡河?[旦唱]休言语,靠后些!杜将军你知道他是英杰,觑不觑着你为了醯酱,指一指教你化做膋血。骑着匹白马来也。
[卒子抢旦下][末惊觉云]呀,原来却是梦里。且将门儿推开看。只见一天露气,满地霜华,晓星初上,残月犹明。无端燕鹊高枝上,一枕鸳鸯梦不成!
[雁儿落]绿依依墙高柳半遮,静悄悄门掩清秋夜。疏剌剌林梢落叶风,昏惨惨云际穿窗月。
[得胜令]惊觉我的是颤巍巍竹影走龙蛇,虚飘飘庄周梦蝴蝶,絮叨叨促织儿无休歇,韵悠悠砧声儿不断绝。痛煞煞伤别,急剪剪好梦儿应难舍;冷清清的咨嗟,娇嘀嘀玉人儿何处也!
[仆云]天明也。咱早行一程儿,前面打火去。[末云]店小二哥,还你房钱,鞴了马者。
[鸳鸯煞]柳丝长咫尺情牵惹,水声幽仿佛人呜咽。斜月残灯,半明不灭。畅道是旧恨连绵,新愁郁结;别恨离愁,满肺腑难淘泻。除纸笔代喉舌,千种相思对谁说。[并下]
[络丝娘煞尾]都则为一官半职,阻隔得千山万水。
赏析
元曲鉴赏辞典(新一版)
这是关汉卿《玉镜台》杂剧第一折中扮演温峤的“正末”演唱的三支曲辞,虽并不连贯,但在展示故事情节、人物性格的发展上,却是带有阶段标志的关键曲辞。<br/>本剧剧情缘自《世说新语·诡谲》中“温峤娶妇”的故事。说的是晋朝骠骑大将军温峤中年丧偶,喜其表妹姿慧,遂假借为之择婿之名,行骗娶为妻之实。妙的是这位表妹十分知趣,欣然从之,并于洞房花烛之时,“以手披纱扇,抚掌大笑,曰:‘我固疑是老奴,果如所卜。’”从而完成了...
作者:黄、克来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
《黄粱梦》第三折,据《元曲选》、《古名家杂剧》为马致远撰,而据《录鬼簿》、《太和正音谱》载,此折为花李郎所作。而就其辞风观之,则颇似马致远风格。<br/>此折写吕岩(洞宾)因贪赃卖阵,被发配充军。路上,解差放他逃生,偏偏遇上大风雪,迷纵失路。钟离权幻化成樵夫前去点化他。这几支曲就是其所唱的歌咏雪景的曲词。<br/>第一支〔六国朝〕头三句突兀而起,开门见山,点明所写乃大风雪:强劲的旋风,吹剪着鹅毛般的团团大雪,将海...
作者:唐葆祥来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
《倩女离魂》第二折写王文举走后,倩女相思成疾,一病不起。王文举能否中举?中举之后会否变心?这重重的顾虑与恐惧,像一片阴霾,浓重地笼罩着她。尽管这一切密切地关系着她的爱情幸福,但她却对此束手无策。因为封建社会妇女在婚姻上的不平等地位,决定了她只能消极等待命运的安排,而不可能有任何积极的作为。然而,《倩女离魂》没有就此却步,它通过倩女魂离躯壳,追赶王文举,跟随王文举一同上京,从而过上了幸福的爱情生活这...
作者:欧阳光来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
曾瑞是一位善于描写妇女心理的作家,其今存的散曲里写闺情、闺怨、闺思的便有小令十四首和套曲一套。这类作品抒情意味浓郁,很受社会的欢迎,又最适宜于女艺人们演唱。从曾瑞的生平事迹来看,他未曾入仕,更不可能有宫廷生活的直接感受,因此所写的宫词实为闺怨的扩展。宫词是我国诗歌中传统题材之一,唐人对此很感兴趣;宋诗里虽有王珪、宋徽宗、杨皇后写过大量表现宫人生活的作品,但在宋词里却基本上无此题材,元曲中也很少见。...
作者:谢桃坊来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
这支套曲写男女送别,以女子的口吻,淋漓尽致地抒发了缠绵悱恻、千回百转的相思离别之情,读来情真意切,动人肺腑。<br/>〔斗鹌鹑〕曲写送别的情景。首二句写所见,远山沐浴着夕照,水边笼罩着淡烟。次二句写所闻,佛寺疏疏落落的钟鸣,戍楼断断续续的鼓声。这傍晚的景色,加重了离人的依依惜别之情。而且这些景物,又是离人所见、所闻,染上了感情色彩。四组名词并列,色调暗淡、声音沉重,奠定了整支套曲沉痛清凄的基调。而“一叶扁...
作者:郭英德来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
这是一个悲剧。女主人公冯玉兰的父亲携带满门家眷去福建泉州府赴任,行至长江黄芦荡遇大风泊船。当晚遇一巡江官巡江,因同为仕宦中人,便请到舟中置酒相待。巡江官见冯母有姿色,便将冯氏全家尽皆杀死,掠冯母为妻。冯玉兰急中生智,将书匣抛入江中,凶手误以为她跳江自尽,她则躲在船尾的后舵上。待强人去远,她重又回到舟中,只身一人伴着五六具死尸,随风飘荡,船无灯火,只有凄凉的月光透进舟中,景象十分凄惨。这支曲子就是这...
作者:张人和来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
小生与小姐分手,行来又早二十里之外,前面就是草桥客店。不免安歇一宵,明日早行。我想昨夜受用,今夜凄凉,这马儿百般不肯行。正是:行色一鞭催去马,离愁万斛引新诗[3]。<br/>早到店中,店主何在?(净上)请官人就在里面安歇,官人吃酒饭么?(生)酒饭俱不要吃了。琴童你吃饭。(丑)我也不吃了,睡了罢。(生)今夜如何睡得着!<br/>不觉睡思将来,且暂歇一宵。(作睡介)(旦上)<br/>奴家在十里长亭,别了张生回去,好放他不下。...
作者:周锡山来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
春来秋去几经过,不似今秋愁奈何。心事暗流银烛泪,恨随飘泊叶声多。妙常苦守清规,已经多载。无奈尘心未尽,俗念顿生。对景添愁,强制不定,可恨人也!<br/>笔墨在此,不免将心事描写一词,聊寄幽情,消遣则个。(词曰)松舍清灯闪闪,云堂钟鼓沉沉。黄昏独自展孤衾,欲睡先愁不稳。<br/>一念静中思动,遍身欲火难禁。强将津唾咽凡心,争奈凡心转盛。(净王尼姑上)<br/>今日远辱到此,有何话说?(净)久失相亲,特来听讲。(旦)你平日不...
作者:来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
(场上设妆台、床、帐等物)(旦宫妆上)<br/>奴家自入深宫,忽经数载。身在歌楼舞院,心依裙布荆钗。虽蒙圣上恩许放归,未知何日!那梁郎自从宜春院中一番相见,此后信息杳然。料他绝意姻缘,谁敢向宫闱问信!好不伤情也呵。(停针泪介)今昔宫门深闭,秋雨濛濛,灯焰无光,庭梧乱坠。才向绣床针指,不觉睡魔到来。(欠伸介)不免解去罗衣,且向牙床歇息。(作卸妆解衣就床欲睡介)(内打一更介)(旦睡又起钩帐揩泪介)听外边风雨之...
作者:徐振贵来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
(旦淡妆带老旦、贴上)<br/>奴家崔莹,得放还家,严亲已殁,本是痛不欲生,只因养娘苦苦相劝,院子又述爹爹遗命[2],因此拜辞坟墓,买舟前来,可巧仍泊在春间那个地方。已打发院子到唐六如那里去了。(叹介)咳,春间尚有爹爹同行,今日只身来此。(哭介)我那爹爹哟!<br/>(老旦)小姐,不要思前想后,保重玉体要紧。将来夫妻和美,老爷太太在阴间也是欢喜的。(旦)养娘,你教我怎不思想哟?爹妈如在,今日岂要奴家自主?只是院子...
作者:郭、梅来源:上海辞书出版社