西厢记 · 第五本 · 第三折
《西厢记 · 第五本 · 第三折》元 · 王实甫
[净扮郑恒上开云]自家姓郑名恒,字伯常。先人拜礼部尚书,不幸早丧。后数年,又丧母。先人在时曾定下俺姑娘的女孩儿莺莺为妻,不想姑夫亡化,莺莺孝服未满,不曾成亲。俺姑娘将着这灵榇,引着莺莺,回博陵下葬,为因路阻,不能得去。数月前写书来唤我同扶柩去;因家中无人,来得迟了。我离京师,来到河中府,打听得孙飞虎欲掳莺莺为妻,得一个张君瑞退了贼兵,俺姑娘许了他。我如今到这里,没这个消息,便好去见他;既有这个消息,我便撞将去呵,没意思。这一件事都在红娘身上,我着人去唤他。则说“哥哥从京师来,不敢来见姑娘,着红娘来下处来,有话去对姑娘行说去”。去的人好一会了,不见来。见姑娘和他有话说。[红上云]郑恒哥哥在下处,不来见夫人,却唤我说话。夫人着我来,看他说甚么。[见净科]哥哥万福!夫人道哥哥来到呵,怎么不来家里来?[净云]我有甚颜色见姑娘?我唤你来的缘故是怎生?当日姑夫在时,曾许下这门亲事;我今番到这里,姑夫孝已满了,特地央及你去夫人行说知,拣一个吉日成合了这件事,好和小姐一答里下葬去。不争不成合,一答里路上难厮见。若说得肯呵,我重重的相谢你。[红云]这一节话再也休题,莺莺已与了别人了也。[净云]道不得“一马不跨双鞍”,可怎生父在时曾许了我,父丧之后,母倒悔亲?这个道理那里有?[红云]却非如此说。当日孙飞虎将半万贼兵来时,哥哥你在那里?若不是那生呵,那里得俺一家儿来?今日太平无事,却来争亲;倘被贼人掳去呵,哥哥如何去争?[净云]与了一个富家,也不枉了,却与了这个穷酸饿醋。偏我不如他?我仁者能仁、身里出身的的根脚,又是亲上做亲,况兼他父命。[红云]他倒不如你,噤声!
[越调][斗鹌鹑]卖弄你仁者能仁,倚仗你身里出身;至如你官上加官,也不合亲上做亲。又不曾执羔雁邀媒,献币帛问肯。恰洗了尘,便待要过门;枉腌了他金屋银屏,枉污了他锦衾绣裀。
[紫花儿序]枉蠢了他梳云掠月,枉羞了他惜玉怜香,枉村了他殢雨尤云。当日三才始判,两仪初分;乾坤:清者为乾,浊者为坤,人在中间相混。君瑞是君子清贤,郑恒是小人浊民。
[净云]贼来怎地他一个人退得?都是胡说![红云]我对你说。
[天净沙]看河桥飞虎将军,叛蒲东掳掠人民,半万贼屯合寺门,手横着霜刃,高叫道要莺莺做压寨夫人。
[净云]半万贼兵,他一个人济甚么事?[红云]贼围之甚迫,夫人慌了,和长老商议,拍手高叫:“两廊不问僧俗,如退得贼兵的,便将莺莺与他为妻。”忽有游客张生,应声而前曰:“我有退兵之策,何不问我?”夫人大喜,就问:“其计何在?”生云:“我有一故人白马将军,现统十万之众,镇守蒲关。我修书一封,着人寄去,必来救我。”不想书至兵来,其困即解。
[小桃红]洛阳才子善属文,火急修书信。白马将军到时分,灭了烟尘。夫人小姐都心顺,则为他“威而不猛”,“言而有信”,因此上“不敢慢于人”。
[净云]我自来未尝闻其名,知他会也不会。你这个小妮子,卖弄他偌多![红云]便又骂我,
[金蕉叶]他凭着讲性理齐论鲁论,作词赋韩文柳文,他识道理为人敬人,掩家里有信行知恩报恩。
[调笑令]你值一分,他值百分,萤火焉能比月轮?高低远近都休论,我拆白道字辨与你个清浑。[净云]这小妮子省得甚么拆白道字,你拆与我听。[红唱]君端是个“肖”字这壁着个“立人”,你是个“木寸”“马户”“尸巾”。
[净云]木寸、马户、尸巾——你道我是个“村驴屌”。我祖代是相国之门,到不如你个白衣、饿夫、穷士!做官的则是做官。[红唱]
[秃厮儿]他凭师友君子务本,你倚父兄仗势欺人。囗盐日月不嫌贫,博得个姓名新、堪闻。
[圣药王]这厮乔议论,有向顺。你道是官人则合做官人,信口喷,不本分。你道穷民到老是穷民,却不道“将相出寒门”。
[净云]这桩事都是那长老秃驴弟子孩儿,我明日慢慢的和他说话。[红唱]
[麻儿郎]他出家儿慈悲为本,方便为门。横死眼不识好人,招祸口知分寸。
[净云]这是姑夫的遗留,我拣日牵羊担酒上门去,看姑娘怎么发落我。[红唱]
[幺篇]讪筋,发村,使狠,甚的是软款温存。硬打捱强为眷姻,不睹事强谐秦晋。
[净云]姑娘若不肯,着二三十个伴当,抬上轿子,到下处脱了衣裳,赶将来还你一个婆娘。[红唱]
[络丝娘]你须是郑相国嫡亲的舍人,须不是孙飞虎家生的莽军。乔嘴脸、腌躯老、死身分,少不得有家难奔。
[净云]兀的那小妮子,眼见得受了招安了也。我也不对你说,明日我要娶,我要娶。[红云]不嫁你,不嫁你。
[收尾]佳人有意郎君俊,我待不喝采其实怎忍。[净云]你喝一声我听。[红笑云]你这般颓嘴脸,只好偷韩寿下风头香,傅何郎左壁厢粉。[下]
[净脱衣科云]这妮子拟定都和那酸丁演撒,我明日自上门去,见俺姑娘,则做不知。我则道张生赘在卫尚书家,做了女婿。俺姑娘最听是非,他自小又爱我,必有话说。休说别个,则这一套衣服也冲动他。自小京师同住,惯会寻章摘句,姑夫许我成亲,谁敢将言相拒。我若放起刁来,且看莺莺那去?且将压善欺良意,权作尤云殢雨心。[下][夫人上云]夜来郑恒至,不来见我,唤红娘去问亲事。据我的心则是与孩儿是;况兼相国在时已许下了,我便是违了先夫的言语。做我一个主家的不着,这厮每做下来。拟定则与郑恒,他有言语,怪他不得也。料持下酒者,今日他敢来见我也。[净上云]来到也,不索报覆,自入去见夫人。[拜夫人哭科][夫人云]孩儿既来到这里,怎么不来见我?[净云]小孩儿有甚嘴脸来见姑娘![夫人云]莺莺为孙飞虎一节,等你不来,无可解危,许张生也。[净云]那个张生?敢便是状元。我在京师看榜来,年纪有二十四五岁,洛阳张珙,夸官游街三日。第二日头答正来到卫尚书家门首,尚书的小姐十八岁,结着彩楼,在那御街上,则一球正打着他。我也骑着马看,险些打着我。他家粗使梅香十余人,把那张生横拖倒拽入去。他口叫道:“我自有妻,我是崔相国女婿。”那尚书有权势气象,那里听,则管拖将入去了。这个却才便是他本分,出于无奈,尚书说道:“我女奉圣旨结彩楼,你着崔小姐做次妻。他是先奸后娶的,不应娶他。”闹动京师,因此认得他。[夫人怒云]我道这秀才不中抬举,今日果然负了俺家。俺相国之家,世无与人做次妻之理。既然张生奉圣旨娶了妻,孩儿,你拣个吉日良辰,依着姑夫的言语,依旧入来做女婿者。[净云]倘或张生有言语,怎生?[夫人云]放着我哩,明日拣个吉日良辰,你便过门来。[下][净云]中了我的计策了,准备筵席、茶礼、花红,克日过门者。[下][洁上云]老僧昨日买登科记看来,张生头名状元,授着河中府尹。谁想老夫人没主张,又许了郑恒亲事。老夫人不肯去接,我将着肴馔直至十里长亭接官走一遭。[下][杜将军上云]奉圣旨,着小官主兵蒲关,提调河中府事,上马管军,下马管民。谁想君瑞兄弟一举及第,正授河中府尹,不曾接得。眼见得在老夫人宅里下,拟定乘此机会成亲。小官牵羊担洒直至老夫人宅上,一来庆贺状元,二来就主亲,与兄弟成此大事。左右那里?将马来,到河中府走一遭。[下]
赏析
元曲鉴赏辞典(新一版)
《关大王独赴单刀会》是关汉卿以他的盖世才华和诗人的激情所谱写的一支强者的颂歌。<br/>关于关羽单刀赴会事,史书上只有一句简略的记载:“肃邀羽相见,各驻兵马百步上,但请将军单刀俱会。”(《三国志·吴书·鲁肃传》)而戏中绝大部分情节和人物之间的关系则几乎都是虚构的,即使作者根据的那一点史实,也被大胆地改造成为关羽一人的单刀会。从全剧的调子来看,作者的美学追求并不在于这一历史事件构成的故事情节,而是要写出一种...
作者:宁宗一来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
王实甫《破窑记》所写故事,原在民间广泛流传。剧中女主人公刘月娥系刘员外(仲实)之独生女,因“高门不答,低门不就”,年已十八,尚未许聘。于是,刘员外搭彩楼,命月娥抛绣球“凭天匹配”。抛球之日,众男子聚集楼下,有纨袴子弟,亦有贫困书生。当时,尚“一贫如洗”的寇凖与吕蒙正亦在其中。吕蒙正(《宋史》有传,太平兴国中擢进士第一,历任中书侍郎、户部尚书、平章事,咸平年间,授太子太师,封蔡国公)即剧中之男主人公...
作者:段启明来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
这四支曲子是《王粲登楼》第三折中王粲登上溪山风月楼之后所唱。<br/>《王粲登楼》写的是家道贫寒的书生王粲,“学成满腹文章”,一心仕进,但为人“矜骄傲慢”。王粲的岳父东汉丞相蔡邕,派人召他进京。王辞母赴京。蔡邕为了“涵养他那锐气”,故意冷淡王粲,甚至在席筵上羞辱他,使其一怒而去。蔡邕使学士曹植暗助资财使王投靠刘表,然而又不为刘表所用。一日,流落荆州的王粲应友人许达的邀请到溪山风月楼游赏。王粲登楼,遥望中原...
作者:胡世厚来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
第三折的主要关目是“让肥”。“让肥”也是在前两折的基础上,进一步写饥饿。剧中赵礼对“贼盗”马武杀人为食的行为非但未有责备,而且一无惊诧,说明饥饿已经严重到人相食且不以食人为怪的程度。这是历史的真实。王莽时期全国大起义中下江、新市、绿林、铜马等队伍中,绝大多数是“七死”所余的饥民。马武正是被作为这样的“饿贼”形象来写的。正因为如此,他才有可能被“让肥”行为感动。造反可以理解,吃人也可以理解,可见饥饿...
作者:池、吉来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
朱凯的《昊天塔》(《元曲选》本不题撰人,《录鬼簿续编》题朱凯作)所演为北宋杨家将的故事。剧中杨氏父子史载实有其人。杨景之父杨业,本为北汉将领,后归宋,因军功屡迁至云州观察使。雍熙三年(986),杨业率兵与契丹军战于朔州(今山西朔县)陈家谷,兵败被俘,坚贞不屈,绝食三日而死,年约六十多岁(见《宋史》本传、《续资治通鉴》、《东都纪事》等)。死后宋王朝累赠至太师、中书令,所以后来人们称之为杨令公。杨业有...
作者:李昌集来源:上海辞书出版社
元曲鉴赏辞典(新一版)
《汉钟离度脱蓝采和》是敷演传说中八仙之一蓝采和成仙得道的杂剧。据南唐沈汾《续仙传》载:蓝为唐末人。常衣破蓝衫,持三尺大板,每行歌于城市乞索。其踏歌云:“踏踏歌,蓝采和,世界能几何?”后于(氵+亳)梁间酒楼乘醉轻举,于云中冉冉而去。陆游《南唐书》谓其名陈陶,此剧则名许坚,并由其持拍板善踏歌进而衍化为戏曲艺人。仙人钟离权见他有“半仙之分”,遂下凡到洛阳梁园棚勾栏里度他出家。上面所引〔点绛唇〕等四首曲文...
作者:黄菊盛来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
么?(净唱)道是雷门布鼓[4]。把自己女儿,(唱)比做瑶台素娥[5]。<br/>他看得学生一低如此,还要谦和?(丑)富豪楼阁拥西湖,岂无一女成夫妇?(净)他便是缙绅,我拚金钞,一定要与他见个手段。(丑)学生也不好相劝:公家虽富,也要惜些毛羽。(唱)那器边有鼠,屋上有乌。(白)他不肯亲事,一定令郎有些不稳当处。(唱)子须教训,玉须琢磨。(白)教令郎读起书来,中了科甲[6],自有贵戚相扳。(唱)却<br/>吕天成《曲...
作者:史良昭来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
许差了。(外)仓皇漫赋《凤求凰》[4],较量才貌须停当。(净)才貌<br/>停当,是那一个?(外)就是谢兄。(丑)我不曾许,难道妹子自家许的?(外)老夫与令先尊同辈,忝在父执之列,这婚姻好事,便代主何妨?<br/>报可是真的?(杂出录条介)请看条子,是京里分出来的。姓名早向榜头扬,录条现刻非虚谎。(净、丑)只怕还是假的。(杂)这等真<br/>报,还说假的,快将录银出来!喜出非常,花红衣帽,还要求先赏。【前腔】(净、丑)信...
作者:包郑虹、翁敏华来源:上海辞书出版社
明清传奇鉴赏辞典(新一版)
区区程道脉,胡短鼻头赤。本是光棍徒,强作斯文客。既不会诗词,又未读史册。只假道学名,要把时人吓。大袖长海青[2],方知高一尺。拱手走方路,脚着方朱舄。正心与诚意,腐谈偏夺席。哄人来应举,卷子常曳白。抢菜如饿鬼,放屁像打麦。形状似端方,做事最狼籍。好色更贪财,暗地多诡谲。名为陈仲子[3],实是柳盗跖。人家请我做同窗,这样良朋有何益?学生钻刺了张太史的荐书,侥幸做虞公子的同事。但他是风流才学之士,见我...
作者:朱恒夫来源:上海辞书出版社