乘船远行,路过楚国故地,来到荆门山外。
崇山峻岭随着平原的出现而消失,江水在一望无际的原野中奔流。
月影倒映在江中,像是一面飞来的明镜;云气结聚在天边,犹如海市蜃楼。
依然怜爱这故乡的江水,不远万里护送我行舟。
乘船远行,路过楚国故地,来到荆门山外。
崇山峻岭随着平原的出现而消失,江水在一望无际的原野中奔流。
月影倒映在江中,像是一面飞来的明镜;云气结聚在天边,犹如海市蜃楼。
依然怜爱这故乡的江水,不远万里护送我行舟。
这首诗描绘了舟过荆门时所见景色,抒发了诗人对祖国大好河山的赞美,以及初次离开故乡时的依依不舍之情。